Chant - rechant explore les liens entre couplet et refrain, répétition et variation, voix et écho, et plus largement ce mouvement continu entre le texte poétique et sa mise en musique.
“De la musique avant toute chose” : les mises en musique des vers de Verlaine sont pléthores, elles façonnent notre écoute et imprègnent notre mémoire, à moins que ce ne soit la poésie qui fasse rejaillir la musique des vers et réclame ses accents et ses intonations.
Voici, mis en regard, le Madrigal de la Renaissance finissante et du Baroque naissant, le chant grégorien qu’un maître du XXe siècle réenchante, le chant folklorique et populaire que Gorecki réaffirme comme l’expression pleine et entière de son temps, et enfin la permanence du voisinage du poème et de la musique à travers les textes de Verlaine, de Baudelaire et de Stevenson mis en musique par Joubert, Castagnet et Vaughan Williams.
- Maurice Duruflé : Ubi Caritas et Amor (1960) Motet à partir d’un chant grégorien
- Orlando Gibbons : What is our Life ? (1612) Madrigal à 5 voix sur un texte de Sir Walter Raleigh
- Ralph Vaughan Williams : Songs of Travel (1901-1904) cycle de mélodies d’après le recueil éponyme de Robert Lewis Stevenson
- The Vagabond
- Let Beauty Awake
- The Roadside Fire
- In Dreams
- Henryk Gorecki : Broad Waters (1979) cycle de cinq chants populaires polonais
- Julien Joubert : Aquarelles (2011) cycle de mélodies pour chœur mixte et piano sur les textes de Paul Verlaine
- Green
- Spleen
- Child Wife
- Yves Castagnet : L’Invitation au voyage (2006) mélodie pour chœur mixte et piano sur un texte de Charles Baudelaire